sábado, 2 de outubro de 2010

Em casa | At home

.
Fomos passar 2 dias a Kongsberg, a casa dos primos. Foi bom reve-los e estar com a L., o novo membro da família. :)
Voltei com uma grande dor de pescoço, que agora me está a afectar as costas. Vou estar de "molho" até isto passar. Não consigo estar ao computador e por isso este post é breve.
Obrigada pelas visitas ao meu blog e pelos comentários que deixaram.
Bom fim-de-semana! Eu vou ali para o sofá. :)

We went to Kongsberg, to my cousins. It was so good to see them and being with L., the new member of the family. :)
I came back with a big pain on my neck, and now is affecting my back. I can't be at the computer, so this post is short.
Thank you for the visits and for your comments.
Have a nice weekend! I'm going over there to rest on my couch. :)



10 comentários:

balexandre disse...

ë daquelas viagens que não te esqueces tão depressa devido ao pescoço :(

Tambem por várias vezes me acontece e durante 2 a 3 dias lá vai de voltarene e saco quente nos musculos para ver se alivia e lá acaba por passar

espero que fiques boa logo, logo :)

Quando aos primos ... dar a referencia de um blog que não é actualizado desde Fevereiro ... eheheh, "refila" com eles para o actualizar :D

Eduarda Magalhães disse...

Olá Bruno :)
Sim, o Voltaren é a minha companhia e o meu nome do meio. :)
Ainda doi, mas está melhor...
Os primos agora teem uma menina linda que lhes absorve o tempo todo. :)

Casal Dubaveli disse...

GOSTEI BASTANTE.
PROMETO ACOMPANHAR AS NOVIDADES!
VOU ESTA SEMANA A OSLO E MAIS 4 CIDADES, ASSIM QUE REGRESSAR POSTAREI ALGUMAS FOTOS.
VISITE O MEU BLOG TAMBÉM:
http://viagensdocasaldubaveli.blogspot.com/

Anónimo disse...

Olá...Espero que essas doras já tenham a passado e que tudo esteja bem contigo.

Tudo de bom...

Laurentina

Eduarda Magalhães disse...

Obrigada Casal Dubaveli :)
Voltem sempre.
Adorei o video do Indian Man a dançar ao som de Michael Jackson. :)

Eduarda Magalhães disse...

Olá Laurentina
Tenho me lembrado de ti tantas vezes! Como estás?
Ainda me doi um pouco. Isto está dificil de passar...
Beijo grande e obrigada por passares por aqui ;)

STYLIZIMO disse...

Thank you so much for the sweet comments on my blog the last few days:) It´s very appreciated <3

Ha en FIN helg!
klem Nina

Eduarda Magalhães disse...

Thank you Nina, for the inspiration!
Love your blog!
stor klem

Ada disse...

Hi Eduarda .. I sure hope you are feeling better! Looking fwd to reading more of ur posts! Have a beautiful day!!!!

Eduarda Magalhães disse...

Hi Ada
Thank you Ada. I'm feeling better. I just have been very busy.
I have some posts to post. :)