Em casa | At home

.
Fomos passar 2 dias a Kongsberg, a casa dos primos. Foi bom reve-los e estar com a L., o novo membro da família. :)

Voltei com uma grande dor de pescoço, que agora me está a afectar as costas. Vou estar de "molho" até isto passar. Não consigo estar ao computador e por isso este post é breve.

Obrigada pelas visitas ao meu blog e pelos comentários que deixaram.
Bom fim-de-semana! Eu vou ali para o sofá. :)

We went to Kongsberg, to my cousins. It was so good to see them and being with L., the new member of the family. :)

I came back with a big pain on my neck, and now is affecting my back. I can't be at the computer, so this post is short.

Thank you for the visits and for your comments.

Have a nice weekend! I'm going over there to rest on my couch. :)