Inspiração Aqua | Inspiration Aqua

.

Motivada para colorir este sábado.

Apeteceu-me fazer um mood board. Há anos que já não fazia.

Durante o curso de Estilismo, que tirei há 15 anos atrás antes de tirar Design de Comunicação Visual, fazia imensos paineis de ambiente, assim chamavamos a paineis de inspiração que serviam para desenvolver conceitos de design e para explicar visualmente as colecções que desenvolviamos.

Este foi criado digitalmente com Polyvore, uma boa ferramenta e muito fácil de usar, mas na altura, os paineis eram feitos com ojectos físicos, o que imprime um maior impacto, na minha opinião.

Como está a vossa motivação? E que tal fazerem um mood board para vos inspirar? Vão ver que resulta! Se estiverem in the mood, gostaria de ver os vossos paineis. Deixem um link para o vosso blog ou flickr na caixa de comentários para eu ver. Se não quiserem fazer com o Polyvore, façam com objectos físicos.

Boa sorte!

In the mood for coloring this saturday.

I was in the mood to do a mood board. It's been ages since i didn't do one.

During my fashion design course, fifteen years ago, before i took my Visual Communication degree, i've made a lot of mood boards (inspiration boards) that i used to develop design concepts and to explain visually the collections style that i developed.

This one is made on Polyvore, a good tool and very easy to work with, but at that time the mood boards were made with physical objects, which i think it has a higher impact (you can feel the textures).

How is your motivation? What about doing a mood board to get you inspired? You'll see that it works! If you are in the mood, i would like to see your mood boards. Leave a link to your blog or flickr in the comments box so i can see it. If you don't want to do with Polyvore, do it with physical objects.

Good luck!

1. Zeichen Press N

2. Little Willow » Artwork

3. Keep Calm and Carry On (Motivational, White) Art Poster Print

4. Ink and Wit

5. My Minds Eye: Scrapbooking Paper & Supplies - Blackberry Paper

6. Vector number 6

7. House Numbers - Dark Bronze, Wrought Iron Letters 18" High

8. huh duh argh oy stickies set

9. :: Paperwink ::

10. le soleil suspension lamp

11. Amazon.com: Peel and Stick Wall Decal - Birds in Trees: Kitchen & Dining

12. follow studio | paper goods and custom design studio, Sydney Australia

13. Wood Gallery Single Opening Frames | Pottery Barn

14. AFK Art for Kids Furniture Eloise Sofa - Layla Grayce

15. black glitter background

16. Fornasetti Hot Air Balloons Umbrella

o regresso | the return

.

Sim, regressei. Sim.

Fiquei-me pelo mês de Junho... humm... e tantas coisas aconteceram entretanto.

Prometi colocar aqui imagens do livro de receitas que fiz para as professoras e vou cumprir com o prometido (um pouco fora de prazo, mas mais vale tarde do que nunca, certo?).

Aqui ficam algumas páginas:

Hi, i've returned. Yes.

I stopped in the month of July... hmm... and so many things have happened.

I promised to put some pictures of the cookbook i've made for my norwegian teachers and i'll keep my promise (although a little late, but is better than never, right?).

Here are some pages:

Recebi da minha talentosa amiga C., que além de web designer, magnífica fotógrafa (como podem comprovar aqui e aqui) também é uma excelente cozinheira, um livro que ela lançou de receitas "Desculpas para Cozinhar". As fotos estão lindíssimas e como não poderia deixar de ser, a concepção gráfica, gastronómica e fotográfica, tudo executado por ela. Uau!

I received from my so talented dear friend C., that besides being web designer, fabulous photographer (as you can see it here and here) and she is also an excellent cook, a book that she released "Desculpas para Cozinhar" (sorry, in portuguese only). The photos are amazing and she made all the design, the cooking and the photography. Wow!

Em Julho fui a Portugal. Foram 3 semanas. Soube a pouco e nunca consigo fazer tudo o que quero. Fui sózinha. O M. teve que trabalhar durante o mês de Julho, pois aqui o mês de Julho é o mês de Verão. Sim, aqui o Verão dura 1 mês. Ponto.

Fiz um ano de casada (sim, já passou 1 ano...) e eu estava lá e o M. cá. Isto é que é um casal moderno! Pois...

O mês de Agosto foi um mês cheio de "barbacus", como um amigo português chama aos churrascos. Por acaso, nós estamos em falta com a malta, pois só falta fazer um desses aqui na nossa humilde casa. Mas não está esquecido!

Já vos disse que o M. cozinha M A R A V I L H O S A M E N T E bem? Sim, cozinha! E tem feito cada prato de chorar por mais!

Quero pedir desculpa a quem fez comentários e não os coloquei aqui. Se ainda quiserem comentar, peço que o façam novamente. Obrigada.

I went to Portugal in July. 3 weeks. It's never enough and i never do all the things that i want to do. I went alone. M. (my husband) worked during the month of July because July is the summer season here, and is just 1 month. That's it.

We've been married for 1 year now and in our anniversary date day i was in Portugal and M. was here. Modern couple! Yeah...

August was the month of barbecues. By the way, we have to make that one of these days in our humble home. But not forgotten!

Have i told you that M. cooks W O N D E R F U L L Y? Yes, he cooks! And he's been making great courses!

I want to apologize to those who left comments on my blog and i didn't post them. If you still want to comment, please do so once again. Thank you!